Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh (Dịch)

Giữa trưa hôm sau, Á Tử vịnh.

Một chiếc thuyền ô bồng cũ kỹ lẳng lặng đậu ở bên nước, thuyền trà lấy vật đẹp giá rẻ nổi tiếng, ba văn tiền liền có thể ở đầu thuyền uống trà đại mạch cả một ngày, lò lửa đuôi thuyền vĩnh viễn đốt đến vượng.

Khách nhân tốp năm tốp ba đa số là chút phu khuân vác và thợ thủ công, giờ phút này đang ngồi rải rác trên ván thuyền nói chuyện phiếm.

Hôm nay, là ngày mấy người bạn nối khố Á Tử vịnh ước định tụ tập.

Trong góc đuôi thuyền, mấy người Trần Khánh, Lương Bát Đấu, Tiểu Xuân, Nhị Nha, Lý Hổ ngồi vây thành một vòng.

Trên người Lương Bát Đấu mặc chiếc áo dài màu xanh đen hơi rộng, làm cho hắn thiếu đi vài phần nôn nóng trước kia, nhiều hơn chút "thành thục" cố ý làm ra.

Hắn hắng giọng một cái, mang theo vài phần đắc ý không áp chế được nói: "Chờ một chút, còn có một người muốn tới."

"Ai vậy?" Nhị Nha lập tức tò mò truy hỏi.

Mấy người Trần Khánh cũng ném đi ánh mắt hỏi thăm.

"Để các ngươi đợi lâu."

Đúng lúc này, một đạo thanh âm thanh thúy vang lên.

Mấy người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy chỗ ngạch cửa đứng một thân ảnh màu mực, vải vóc váy lụa dưới ánh mặt trời phiếm trạch quang nhẵn nhụi, giữa tóc một cây trâm bạc mộc mạc đem tóc vụn vén đến cẩn thận tỉ mỉ.

Nàng đứng đến thẳng tắp, ngay cả nếp uốn làn váy đều giống như là tỉ mỉ bài lộng qua.

Trần Khánh có chút không xác định nói: "Từ Phương?"

Khóe môi thiếu nữ gợi lên một độ cong vừa đúng, đã không quá phận nhiệt tình cũng không lộ ra xa cách: "Khánh ca nhi, đã lâu không gặp."

Hai nhà trước kia là hàng xóm, lúc còn nhỏ thường xuyên trốn trong lau sậy thổi còi lau sậy, mỗi khi vịt nước bên bờ phành phạch bay lên, người liền cười đến ngã trước ngã sau.

Lúc đói bụng Trần Khánh liền ở nhánh sông mò củ ấu dại cho nàng, thường xuyên đâm rách ngón tay.

Miệng Nhị Nha trương thành hình tròn, Lương Bát Đấu không được tự nhiên lôi kéo vạt áo thô ráp của mình, Tiểu Xuân thì nhanh chóng điều chỉnh tư thế đứng, ý đồ để cho mình nhìn qua thể diện hơn chút.

Lý Hổ nhìn qua nàng, thổn thức nói: "Biến hóa thật sự là quá lớn..."

Từ Phương cũng là con gái nhà chài Á Tử vịnh, cha mẹ ba năm trước đây chết bởi dịch bệnh, sau đó bị tiểu di gả vào nhà giàu trong thành đón đi.

Từ đó về sau, bọn nhỏ Á Tử vịnh liền không còn gặp qua nàng.

"Lần trước ở Vương Ký son phấn phô trùng hợp gặp gỡ, ta liền thử mời nàng tới tụ tập." Lương Bát Đấu giải thích, thanh âm cao hơn bình thường vài phần, "Không nghĩ tới thật nể mặt tới."

Từ Phương nhẹ nhàng lắc đầu: "Nói cái gì lời khách sáo, đều là uống nước Á Tử vịnh lớn lên."

Ánh mắt nàng quét qua mọi người, dừng lại thêm một chút trên mặt Trần Khánh, "Ba năm không gặp, mọi người đều thay đổi."

"Biến hóa nhiều nhất thế nhưng là ngươi!" Nhị Nha khoa trương khoa tay múa chân, "Trước kia ngươi đi theo sau ta ăn 'cơm Long Vương', ai có thể nghĩ đến..."

Trần Khánh chú ý tới ngón tay Từ Phương ở dưới bàn hơi cuộn mình, nhưng trên mặt vẫn như cũ duy trì mỉm cười khéo léo.

Tiểu Xuân nhìn Từ Phương, có chút nói lắp, "Cái này nếu đi ở trên đường cái, ta khẳng định là nhận không ra."

Mấy người thổn thức một phen, không khí dần dần hoạt lạc hẳn lên.

Mà Từ Phương không thể nghi ngờ trở thành trung tâm đề tài, ai cũng không nghĩ tới hôm nay có thể gặp lại nàng.

Ai cũng không nghĩ tới, Từ Phương năm đó e lệ, sẽ lấy tư thái như vậy một lần nữa xuất hiện.

Trần Khánh ở bên nhẹ nhàng uống nước trà, âm thầm quan sát.

Từ Phương không thể nghi ngờ là biến hóa lớn nhất, trước đây nàng ở Á Tử vịnh, tính cách nhát gan, nói chuyện cũng không lanh lẹ, vẫn luôn là cái đuôi nhỏ của Nhị Nha.

Hiện tại ngôn hành cử chỉ hào phóng, hiện giờ dung mạo cũng nẩy nở, giữa lông mày nhiều hơn vài phần thanh lệ, dẫn tới Lương Bát Đấu và Tiểu Xuân liên tiếp ghé mắt.

Bất luận là nói chuyện, hay là khí chất đều khác biệt một trời một vực với mấy người.

Tiếp theo chính là Lý Hổ, từ sau chuyện lần đó, cha hắn không thể chịu đựng qua mùa đông liền đi, một loạt chuyện này làm cho Lý Hổ cả người đều trầm mặc, lời nói đều ít đi.

Mà Tiểu Xuân bởi vì ở Vạn Bảo Đường làm tiểu lang, làm người xử thế trở nên càng thêm khéo đưa đẩy, nói chuyện cũng hiểu được cân nhắc.

Nhị Nha biến hóa ngược lại không lớn, nói chuyện vẫn như cũ là mồm miệng lanh lợi, hiện tại ở nhà giàu làm nha đầu thô sử, địa vị tuy rằng hèn mọn, nhưng cũng thấy một ít việc đời, trong lời nói thỉnh thoảng khoe khoang sự hào phóng của lão gia.

Lương Bát Đấu đi theo thân thích nhà mình ở huyện nha vừa làm việc vặt, vừa tập văn đoán chữ, giơ tay nhấc chân cố ý mang theo chút thư quyển khí, trong lúc nói chuyện cũng khó nén phần tự đắc "trong nha môn có người".

"A Khánh xem ra lăn lộn cũng không ra sao."

Ánh mắt Tiểu Xuân lướt qua quần áo cũ giặt đến trắng bệch của Trần Khánh, trong lòng mạc danh kỳ diệu nhẹ nhàng thở ra, âm thầm buông lỏng.

Trần gia cô nhi quả phụ, trong nhà lại không có tích lũy ủng hộ Trần Khánh học nghệ, có thể miễn cưỡng ăn được cơm liền đã không tệ.

Lương Bát Đấu dường như cũng nghĩ đến chuyện này, mang theo vài phần tùy ý, lại giống như là quan tâm cố ý, "A Khánh, ta nhớ kỹ lần trước ngươi nói muốn học võ, bái sư chưa?"

Mọi người đều là nhìn lại.

Học võ là một con đường ra, hơn nữa một khi học thành tham gia Võ Khoa kia thế nhưng là quang diệu môn mi, nổi bật hơn người.

Nhưng học võ quá khó khăn, nhất là đối với bình dân bách tính, càng là khó như lên trời.

Trong nhận thức của bọn họ, học môn tay nghề an thân lập mệnh, kiếm miếng cơm chắc bụng, mới là chính đồ.

Học võ, quả thực chính là nằm mơ giữa ban ngày.

Trần Khánh nhấp ngụm nước trà, "Tạm thời ở Chu Viện học võ."

"Ngươi thật đi a!?"

Nhị Nha trừng lớn hai mắt, nói: "Học võ nhưng khó khăn, không riêng gì muốn cái gì căn cốt tốt, còn phải bữa bữa có thịt ăn, mới có cơ hội luyện ra chút danh tiếng!"

Tiểu Xuân không khỏi hỏi: "Làm sao ngươi biết những thứ này?"

"Còn không phải nghe mấy tên hộ viện kia nói." Nhị Nha nói: "Ngoại trừ cái đầu mục kia coi như thể diện, hai người khác, chậc chậc, vì một miếng cơm, cả ngày bị hô tới quát lui, giống như sai chó, hơn nữa a, nghe bọn hắn nói, quanh năm suốt tháng rèn luyện thân thể, rơi xuống một thân ám thương, đều không sống lâu..."

Nàng bỗng nhiên liếc thấy ánh mắt Lý Hổ ra hiệu, lúc này mới ý thức được nói quá thẳng, tranh thủ thời gian ngậm miệng.

Từ Phương vẫn luôn an tĩnh nghe, giờ phút này cũng mang theo một tia kinh ngạc, đem ánh mắt nhìn về phía Trần Khánh.

Hắn dĩ nhiên đi học võ rồi? Lúc này, Lương Bát Đấu ưỡn ngực, "A Khánh, muốn ta nói, ngươi không bằng dứt khoát đi theo ta làm, chờ ta làm đao bút lại, tiến cử ngươi làm tráng ban, không dám nói đại phú đại quý, bảo đảm ngươi một miếng cơm an ổn luôn không thành vấn đề."

Lời này nghe giống như là lôi kéo, nhưng cỗ kình cư cao lâm hạ kia, rõ ràng là muốn thu Trần Khánh làm cái tùy tùng.

Trần Khánh lắc đầu, "Thôi, ta cứ học trước rồi nói sau."

Nhị Nha lắc đầu, một bộ chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói: "A Khánh, ngươi a cái gì cũng tốt, chính là một gân."

Tiểu Xuân bên cạnh thấy Trần Khánh cự tuyệt, trái tim treo lơ lửng mới lặng lẽ rơi trở về trong bụng, âm thầm nhẹ nhàng thở ra.

Trong mắt hắn, có thể leo lên cái cây 'bên cạnh nha môn' Lương Bát Đấu này thế nhưng là chuyện tốt bằng trời, Trần Khánh dĩ nhiên không biết điều, thật sự là ngốc đến có thể.

Lý Hổ thở dài, nói: "Tập võ xác thực không dễ dàng."

Hắn đã từng cũng ảo tưởng qua tập võ thay đổi vận mệnh, nhưng cũng chỉ là ngẫm lại.

Từ Phương nhìn Trần Khánh một cái, mím môi muốn nói lại thôi.

Khánh ca a Khánh ca, ngươi hiện giờ còn nhìn không thấu, thế đạo này đã sớm ở trong tối dệt xong ngàn vạn sợi tơ —— có cái siết cổ ngươi, có cái quấn lấy tay chân ngươi, còn có cái, đang lặng lẽ buộc ở trên số mệnh ngươi.

Không ai cho rằng Trần Khánh tập võ có thể thành công.

Giống như là Nhị Nha nói, những hộ viện bị người hô tới quát lui, giống như chó sai sử kia, có thể chính là cả đời của Trần Khánh.

Mọi người lại nói chuyện phiếm một hồi.

Lương Bát Đấu vừa châm nước trà nhạt nhẽo cho mọi người, vừa khơi mào đề tài: "Chuyện Tiền gia kia, các ngươi nghe nói chưa?"

"Phi! Cái gì Tiền gia!"

Lý Hổ gắt một cái, trên mặt mang theo khoái ý: "Súc sinh kia một mình đi đường đêm, bị người đánh đến không ra hình người, khẳng định là bị cừu gia giết, người bình thường nào có gan này..."

Nhị Nha nghiến răng nghiến lợi nói: "Chết tốt lắm."

Mà 'đầu sỏ gây nên' tất cả chuyện này Trần Khánh cũng là đầy vẻ căm phẫn.

Tiểu Xuân khẩn trương nhìn trái nhìn phải một chút, hạ thấp giọng: "Vẫn là nhỏ giọng chút đi, Tiền gia và bang chủ Kim Hà Bang quan hệ không cạn, đang khắp nơi tìm hung thủ."

Tiền Bưu có thể ở Á Tử vịnh hoành hành bá đạo, dựa vào đương nhiên không phải chút bản lĩnh ấy của chính hắn.

Phường gian đồn đại, hắn là em vợ của bang chủ Kim Hà Bang Tống Thiết.

Lương Bát Đấu không quan tâm phất phất tay: "Kim Hà Bang? Hiện tại ốc còn không mang nổi mình ốc, Lão Hổ Bang đang khắp nơi vơ vét người của bọn hắn, Tống Thiết kia sớm không biết trốn cái lỗ chuột nào rồi."

Hắn dừng một chút, lại thần thần bí bí hạ thấp giọng, "Lý Hổ, ngươi hôm qua ở đường Hòe Thụ nhìn thấy Lưu Lại Tử rồi? Hắn thế nhưng là chân chó tâm phúc của Tống Thiết, ta đoán chừng, Tống Thiết tám chín phần mười liền trốn ở khu đó!"

Trần Khánh trong lòng khẽ động, trên mặt lại vẫn như cũ không gợn sóng, chỉ là bưng bát trà lên lại nhấp một ngụm.

Lương Bát Đấu dường như cảm thấy đề tài này có chút mẫn cảm, đổi chủ đề nói: "Được rồi được rồi, đừng nhắc tới những chuyện xui xẻo này nữa."

Tiếp theo, mọi người vừa uống trà vừa nói chuyện phiếm.

Thỉnh thoảng kể ra chuyện thú vị lúc nhỏ, cũng nửa thật nửa giả tưởng tượng về sau.

Lương Bát Đấu nghĩ ở trong nha môn lăn lộn cái quen mặt, Tiểu Xuân nghĩ làm nhị chưởng quầy trong cửa hàng, Nhị Nha nghĩ ngày nào đó bị thiếu gia nhà lão gia nhìn trúng...

Từ Phương an tĩnh nghe, trên mặt mang theo mỉm cười khéo léo, ánh mắt lại có chút du ly, hiển nhiên đối với những đề tài này hứng thú rã rời.

Nhưng nàng cũng không quấy rầy sự náo nhiệt mang theo khói lửa của đám bạn nối khố Á Tử vịnh.

Bất tri bất giác, đến thời điểm buổi chiều.

Từ Phương nhìn sắc trời một chút, ưu nhã đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.

Lương Bát Đấu hít sâu một hơi, giống như là lấy hết dũng khí, vội vàng tiến lên một bước, "Tiểu Phương, ta vừa vặn muốn đi nội thành, không bằng ta tiễn ngươi trở về đi."

Trong lời nói mang theo sự chờ mong rõ ràng.

Đột nhiên, trên bến tàu truyền đến một trận tiếng chuông ngựa thanh thúy.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một chiếc xe ngựa màn xanh vững vàng dừng lại, hai con ngựa đỏ thẫm kéo xe màu lông bóng loáng, móng sắt sáng loáng.

Trên càng xe nhảy xuống một lão ma ma tóc mai hoa râm, mặc quần áo vải bông mộc mạc.

"Tiểu thư." Lão ma ma thi lễ với Từ Phương, "Lão phu nhân dặn dò, trước giờ Thân phải hồi phủ."

"Ta đã biết."

Từ Phương đáp một tiếng, nàng quét mắt nhìn bạn bè thuở nhỏ của mình, cuối cùng dừng lại ở khuôn mặt Trần Khánh.

Trên ván thuyền đột nhiên yên tĩnh trở lại, chỉ còn lại tiếng nước sông vỗ vào thân thuyền.

Môi Từ Phương hơi rung động, dường như có thiên ngôn vạn ngữ muốn nói, cuối cùng lại chỉ là nhẹ nhàng thở dài.

"Ngày sau có duyên, chúng ta lại tụ tập đi."

Thanh âm nàng rất nhẹ, lại giống một tảng đá trùng điệp nện ở trên lòng mỗi người.

Lời này nói khách khí, nhưng tất cả mọi người tại trường đều hiểu được, hôm nay từ biệt, sợ là khó gặp lại nhau.

Xe ngựa chậm rãi chạy đi, tiếng lộc cộc nghiền qua đường lát đá xanh dần dần đi xa.

Mọi người ngây ra như phỗng đứng ở đầu thuyền, nhìn xe ngựa biến mất trong bụi đất tung bay nơi đầu ngõ.

Nhị Nha vô thức vò góc áo, Lương Bát Đấu nắm chặt nắm đấm, Tiểu Xuân thì nhìn chằm chằm mặt nước xuất thần.

Trần Khánh cúi đầu nhìn bát trà sứ thô trong tay, nước trà đã sớm lạnh thấu, chiếu ra cái bóng mơ hồ của hắn.

Đáy bát chìm mấy cọng lá trà thô ráp, mặc kệ quay cuồng thế nào, chung quy chìm ở tầng dưới chót.